אם השם 'סיסטר אם' מזמזם לכם מוכר באוזן זה לא במקרה. תחת השם הזה, פועלות בארבע וחצי השנים האחרונות האחיות רעיה ומיטל מיטרני. על אף שמדובר בפרק זמן לא מבוטל ולמרות שהסיסטרז מוכרות את העיצובים שלהן גם בארצות הברית, בארץ איכשהו המותג עדיין שוחה קצת מתחת לרדאר.
מיטל (35) היא בוגרת מחלקת האופנה של בצלאל, ורעיה (33.5) היא בוגרת מחלקת האופנה של שנקר. את הופעת הבכורה המשותפת שלהן הן הציגו ביריד הטי-מרקט הראשון שהתקיים בתל אביב לפני כמעט כעשור. השתיים עיצבו טי-שירטס וואן אוף אה קיינד בעבודת יד ועוררו תגובות נלהבות. מאז הספיקו השתיים להתגורר ולעבוד בניו יורק, לחזור ארצה, ולפני שנתיים הן התמקמו בסטודיו שמתפקד גם כחנות בשוליה של פלורנטין בדאונטאון הסואן של תל אביב. הן מעצבות את הכל ביחד, ובינתיים גם ממשיכות לקיים יחסי שלט רחוק עם ניו יורק, שם יש להן נקודות מכירה, וכמו כן גם במיאמי ושיקגו.
קולקציית הקיץ של סיסטר אם מונה כ-15 דגמים בסך הכל, והיא משייטת על הגבול שבין קז'ואל בניחוח בוהו-שיק לבין בגדי ערב עם אפיל אתני, בהתאם לאג'נדה האמנותית של האחיות. המוזה לקולקציה החדשה היא תוצר של סמטאות ירושלים, אחת הערים שבעיניהן מייצגת מכל את הישראליות על שורשיה. המבנה האדריכלי, האבן הירושלמית, הפירזולים והצבעוניות של הבירה הממלכתית סיפקו את מקורות ההשראה לאחיות מיטרני.
האינטרפרטציה באה לידי ביטוי בשימוש בבדי משי וכותנה אווריריים כפרפראזה על אוויר הרים, דיטיילים זהובים שאמורים לייצג את עושרה של העיר, לצד בדים נוקשים דמויי עור שמרפררים לחוזקה ולפן המודרני שגם קיימים בה. השפה הויזואלית מושתתת על כחולים למיניהם, מהולים בגוונים של חול, זהב, שמנת ושחור. ברמה הארכיטקטונית, נמצאות ג'סטות בדמות מפתחי חזה מקושתים שמתכתבים עם הקשתות הירושלמיות, או בהדפסים האוריינטאליים אשר מדברים באותה השפה. מלבד זאת האחיות מעצבות גם שמלות כלה באותה הרוח. לצד קו הבגדים, נמכרים גם אקססוריז שחשובים למעצבות לא פחות. למעשה מדובר בעיקר בתכשיטים ובתכשיטי גוף, שמיוצרים בעבודת יד ומשלבים פרנזים, שזירת סרטים ומשחקי שילוב של מתכות וטקסטורות דמויות עור. קו האקססוריז העונה מוצלח פחות, והוא גורע מהרושם הכללי. שילובי הכאילו-עור והפרנזים פשוט לא עובדים טוב יחד, והתוצאה הסופית נראית לפרקים אפילו מעט חובבנית.
מן הקולקציה עולה תחושה חמצמצה של החמצה. על פניו, כל פריט כשלעצמו יכול להשתלב בכל מלתחה עדכנית; פריטים מסויימים יכולים גם להפוך לפייבוריטים בארון, כמו במקרה של שמלת משי כחולה ומכופתרת שמזכירה בגזרתה הכלאה בין גלביה לחולצת בויפרנד, או לדוגמא שמלת מקסי משיפון מודפס בשחור ולבן שמגובה בצווארון-קולר דמוי עור. ברמת האימפקט הכללי של הקולקציה, לא ניתן להצביע על פריט שיחקק בזיכרון, יחד או לחוד, אלא הוייב העיקרי שנחקק הוא תחושה של התפזרות. לכאורה המעצבות מציגות חזון מובהק ושלם, אבל בפועל התוצאה לא מספיק ממוקדת. יתכן כי זה נובע מהפרשנות הפשטנית מעט של ירושלים - אינטרפרטציה שנשענת על אסתטיקה בלבד, דבר כשלעצמו אין בו כל רע, אך כשמדובר בעיר כל כך טעונה ומורכבת, הוויזואליה והתוכן נמהלים אחד בשני, והתרכובת הקוסמית הזו נעדרת מהקולקציה. בקיצור, משהו אבד בתרגום. פרשנות מעמיקה יותר הייתה לבטח גם מייצרת אמירה ויזואלית חזקה ומגובשת יותר.
הפוטנציאל של סיסטר אם הוא עצום, הן מבינות את הגוף הנשי ויוצרות צלליות מחמיאות ונטולות מאמץ, ועולמות ההשראה שלהן מייצרים צליל רענן בקלחת האורבאנית המונוטונית. זה עדיין לא מספיק בשביל לשרוד בג'ונגל האופנה המקומי. ברגע שהאחיות המעצבות ימצאו את דרך המלך בה יצליחו להזריק לאסתטיקה הוויזואלית שלהן אמירה מורכבת יותר וראייה ממוקדת יותר, הן יצליחו לקבל סופסוף את ההכרה שהן ראויות לה.
טווח מחירים: בגדים 300-1,800 שקלים, אקססוריז 150-1,000 שקלים, שמלות כלה 2,500-6,000 שקלים
דרך שלמה 79 תל אביב.