סוף טוב. הצימוד החמקמק הזה שכולנו חונכנו לאחל לעצמנו מיום היוולדנו, כמו כמעט כל דבר בעולם הזה, נשמע הרבה יותר סקסי באנגלית. הפרשנות המקומית עם זאת, לפחות זו הטקסטילית בחסות מותג האופנה אלף אלף, מצליחה לגרום לדואו המילולי החולמני הזה לעבוד מופלא גם בעברית.
"Happy Ends" הוא שמה של קולקציית הקיץ שתושק באופן רשמי מחר (חמישי). אך על אף שמשחק המילים נתון לאינטרפרטציה מתוקה-מרירה ומעוררת תהיות, שיחה אינטימית עם אפרת לוין (מחצית מצמד המעצבות האוחזות במותג) מגלה כי פני הפואטיקה אינן תמיד מלנכוליות בהכרח.
"יש משהו מאוד שמח וחיובי בקולקציה הזו. לא רציני ועמוק כמו המקומות שהגענו אליהם בקולקציות קודמות", מפריכה לוין את הנימה העגמומית שעלולה להשתמע. דווקא לאלמנט הפרימה המככב כמוטיב המרכזי בקולקציה החדשה, מתייחסת המעצבת מזווית אופטימית במיוחד: "אני מבינה למה אפשר להסתכל על פרימה כעל משהו עצוב, אבל אני מניחה שזה נורא תלוי בבגד. בעיניי הפרימות דווקא נותנות תחושה של משהו טבעי, חופשי, משוחרר. הפרימה במקרה הזה היא טבעית ולא חיצונית לבד, בניגוד לטרנד הפרנזים, היא דווקא ממשיכה את הבגד. יש בזה משהו מאוד שמח".
אך לא רק גימורים פרומים בעבודת יד ישנם בקולקציה, אלא גם את השילוש הקדוש על פי התורה של אלף אלף: אטיטוד ספורטיבי, בוהו שיק וניקיון. אלו באים לידי ביטוי בין היתר בעליוניות קימונו דקיקות בצבעוניות אתנית ושמלות מקסי באותה השפה, חולצות קרופ נונשלנטיות במרקמי נחש וקרוקו מטאליים, וחולצות משוחררות בהדפס של כתמי סורבה גיאומטריים ונגיעות מנומרות.
"הפריטים שהכי מרגשים בקולקציה הם אלו שמצליחים לחבר בין שלושת העולמות האלו", מוסיפה לוין ומצביעה על שמלת טניס ספורטיבית עם גימורים פרומים ותוספות גלאמיות נוסח אבני חן וסרטי ריב צמריריים וזוהרים. והיא צודקת. מי שאינו עוקב בקפידה אחר האבולוציה של אלף אלף, עשוי להישאר אדיש למדי. ההתפתחות מעונה לעונה היא טבעית ומתמשכת, לא בהכרח כזו שזועקת. חובבי המותג לעומת זאת, לא יוכלו שלא לחוות את אותה התרגשות עליה מדברת המעצבת.
"זה אתגר גדול לעשות חיבור בין חולצת בייסיק ספורטיבית מצד אחד לשמלת ערב. אבל החיבור הוא לא זר", ממשיכה לוין כשהיא מתייחסת לקטגוריית הבגדים המתאימה יותר לערב. על פניו ההפרדה בין אלו לבגדי היום הקז'ואליים יותר היא מלאכותית כיום, לוין ושותפתה למותג איילת הרמל הנמצאת בחופשת לידה, מודעות לכך שתיהן. על כן אותה הפרדה אינה באה לידי ביטוי בגזרה, כמו שהיא מתבטאת בחומר, במרקם ובתוספות הדקורטיביות.
לכבוד השקת הקולקציה החדשה מציגות המעצבות גם לראשונה דגמי קפסולה של כפכפים בעיצובן, על טהרת הגימורים הפרומים כמובן. נוסף על כך, מתחילות השתיים לטפטף לחנויות תכשיטים בעבודת יד המשלבים שרוכי עור, קריסטלים ומטבעות בסגנון לאקי צ'ארמס הלקוחים מהקולקציה עצמה. לא תמיד הסוף הטוב מגיע אחרי התחלה או אמצע טובים בהכרח גם הם. הקולקציה של אלף אלף לעומת זאת מצליחה להכיל את כולם.
טווח מחירים: 220-920 שקלים.
להשיג בחנויות אלף אלף - אשתורי הפרחי 9 מתחם בזל תל אביב; מתחם התחנה תל אביב.