בגדה המזרחית של נהר הוויסלה בוורשה, ממוקם רובע פרגה שהופך בשנים האחרונות למקום הטרנדי של העיר. בשיטוט לילי ברחובות הישנים של פולין, נתקל הצלם ינאי יחיאל ב"סטורטור", בר טרנדי שמיד נתן לו להרגיש בתל אביב. "תוך מספר דקות התחשק לי להתחיל לצלם את כולם" הוא מודיע "סוג האנשים והקטע שלהם גרמו לי להרגיש כאילו שאני בבר ה"ריף - רף" בתל אביב.
"לא רק שכולם היו מעניינים ויצירתיים מבחינת המראה והלבוש שלהם, הם גם היו חברותיים באופן מקסים. הבעלים ואשתו, שעובדת על הבר, הכירו את כל מי שהיה שם והרגשתי בבית. אפילו השפה הפולנית ברגעים מסוימים נשמעה כמו רחש של עברית והאנשים בסך הכל ניראו ישראלים. אולי בגלל שבארץ יש הרבה עולים מפולין. על אחד הקירות היה תלוי ציור זרגים ענק של האמן הפולני קרול רדיצ'בסקי, והסטייל במקום באופן כללי היה מתוחכם יותר מהסטייל האורבני בתל אביב ופחות מתאמץ".
גם זאת אמנות
טקסט: לרה רוטר. צילומים: ינאי יחיאל
20.11.2008 / 7:11