בווידיאו: תצוגת בלנסיאגה בשבוע האופנה של פריז, מרץ 2017.
הבגדים יפים, התצוגות מרתקות, הקמפיינים זוהרים. מי עומדים מאחורי כל אלו אנחנו יודעים, אבל בואו נודה על האמת, אנחנו לא תמיד יודעים כיצד להגות את השמות כמו שצריך. וזוהי תופעה רווחת. ממש כמו שאומרים פה מרקזה במקום מרקסה, כך בארצות-הברית אומרים ג'יבנשי במקום ז'יבנשי.
מה תעשו אם תוזמנו לתצוגת Vetements בפריז? איך תספרו לכולם? וכשהנהג מונית יוריד אתכם הכי קרוב שאפשר כי הוא לא רוצה להיכנס לעומס, איך תשאלו את ההולכים והשבים איפה בדיוק התצוגה? אחרי הכל, קואופרטיב המעצבים הצרפתי הוא הדבר הכי חם באופנת-העל היום. התשובה היא: vet-mohn. אבל מה לגבי כל השאר? לפניכם רשימה שימושית.
מעצבים וההגייה הנכונה של שמותיהם: לגזור ולשמור
אנה סווי:
Anna Sui: Anna Swee
אלסנדרו מיקלה:
Alessandro Michele: Ah-Ley-Sandro Mih-Keh-Le
אן דמולמיסטר:
Ann Demeulemeester: Ann De-Mule-Eh-Meester
ז'יבנשי
Givenchy: Zjee-Von-Shee
הדי סלימאן:
Hedi Slimane: Ed-Ee Slih-Maan
הרמס: ארמז
Hermes: Er-Mez
הרווה לז'ר:
Herve Leger: Air-Vay Lay-Jah
חוסיין שאליון:
Hussein Chalayan: Hoo-Sane Sha-Lion
איסי מיאקי:
Issey Miyake: Iss-Ee Mee-Yah-Key
אלסה סקיאפרלי:
Elsa Schiaparelli: El-Sa Skeeap-Uh-Rell-Ee
אזדין אליאה:
Azzedine Alaia: Azz-Eh-Deen Ah-Lie-Ah
בדג'לי מישקה
Badgley Mischka: Badge-Lee Meesh-Kah
בלנסיאגה:
Balenciaga: Bah-Len-See-Ah-Gah
בוטגה ונטה:
Bottega Veneta: Bow-Tay-Guh Vah-Netta
כריסטיאן לקרואה:
Christian Lacroix: Christian Luh-Kwa
כריסטיאן לובוטאן:
Christian Louboutin: Christian Loo-Boo-Tan
קום דה גרסון:
Comme Des Garçons: Comb Dey Gah-Sown
דולצ'ה וגבאנה:
Dolce & Gabbana: Dol-Chey And Gab-Ana
בלמיין:
Balmain: Bahl-Mahhhhn
דריס ואן-נוטן:
Dries Van Noten: Drees Van Know-Ten
גארת' פו:
Gareth Pugh: Gareth Pew
ג'יאמבטיסטה ואלי:
Giambattista Valli: Gee-Am-Bah-Tease-Ta Vah-Lee
ג'יאנפרנקו פרה:
Gianfranco Ferre: Gee-Ahn-Franco Feh-Ray
ז'אן פול גוטייה:
Jean Paul Gaultier: Zhon Paul Go-Tee-Ay
ג'וניה ווטנאבי:
Junya Watanabe: Jun-Yah Wat-An-Ah-Bey
קינדר אגוג'יני:
Kinder Aggugini: Kinder Ag-Ooh-Gee-Nee
לנווין:
Lanvin: Lahn-Vahn
לואבה:
Loewe: Loh-Wev-Eh
לואי ויטון:
Louis Vuitton: Loo-Wee Vwee-Tahn
לורן סקוט:
L'Wren Scott: La-Ren Scott
מייסון מרטין מרז'לה:
Maison Martin Margiela: May-Sohn Martin Mar-Jhell-Ah
מרקסה:
Marchesa: Mar-Kay-Sah
אוליבייה רוסטאן:
Olivier Rousteing: Oh-Lee-Vyay Roo-Stayn
אוליבייה תייסקינס:
Olivier Theyskens: Oh-Liv-Ee-Ay Tay-Skins
פרואנצה סקולר:
Proenza Schouler: Pro-En-Zuh Skool-Er
רושאס:
Rochas: Row-Shahs
רודארטה:
Rodarte: Row-Dar-Tay
מרי קטרנצו:
Mary Katrantzou: Mary Cat-Trant-Zoo
מיו מיו:
Miu Miu: Mew-Mew
מוניק לולייה:
Monique Lhuillier: Monique Le-Hu-Lee-Ay
מוסקינו:
Moschino: Mos-Key-No
ניקולא גאסקייר:
Nicolas Ghesquiere: Nee-Koh-La Gehs-Kyair
רוקסנדה אילינצ'יק:
Roksanda Ilincic: Roksanda Ill-In-Chik
סלווטורה פראגמו:
Salvatore Ferragamo: Sal-Vah-Tor-Re Fer-Ra-Gah-Moh
סוניה ריקל:
Sonia Rykiel: Sewn-Yah Ree-Key-El
תאקון:
Thakoon: Tah-Koon
ורסצ'ה:
Versace: Vur-Sah-Chee
וטמון:
Vetements: vet-mohn
איב סן-לורן:
Yves Saint Laurent: Eve San Lau-Ron
יוג'י ימאמוטו:
Yohji Yamamoto: Yoh-Jee Yam-Ah-Mo-To