אחרי הצפייה בתמונות החופשה של הזמרת האוסטרלית, קשה לעכל שקיילי מינוג בת 58. בתיעודים ספוגים שמש מתוך "מיני ברייק", כך כתבה באחד הפוסטים ששיתפה בחשבון האינסטה שלה, נראית מינוג צעירה בעשרות שנים על מיטת השיזוף באי הצרפתי, קורסיקה.
אייקון הפופ האוסטרלי הציגה גזרה חטובה להפליא, בביקיני צהוב זעיר, בעודה שרועה על מיטה לצד הבריכה הצוננת. בזמן שהיא מסתירה את פניה מתחת לכובע קש רחב שוליים, החזיקה מעליה בשובבות פראו חרדלי, בעודה נמתחת מוקפת צמחייה.
בתמונות נוספות מפוסט הקרוסלה שהעלתה לפיד, נרשמו נעלי בלרינה סרוגות וסופר מיוחדות שהשלימו בדיוק מרבי את הביקיני הלימוני. האמון על עיצוב השוז השטוחות הוא המותג Kashura שבסיסו במילאנו, אם כי עבודת היד של עיצוב הזוג נעשה בכלל בהודו, בגזרה מעודנת הכוללת שרוכים סרוגים הנקשרים סביב הקרסול (150 יורו).
הקצב הנינוח של האי בא לידי ביטוי גם בעדכוני החופשה החלומית הנוספים ששיתפה ברשתות, "הפסקה קטנה ראשונה אמיתית מזה זמן רב", כתבה בקפשן לצד תמונה ששיתפה לפני כשבוע - בה לובשת חליפת שני חלקים תכולה המורכבת מחצאית וגופיית ספגטי עם עיטורי תחרה בגוון אפרסק.
כעת מתכוננת מינוג לחזור הביתה לאוסטרליה, שם תעמוד בראש המופע שלפני המשחק בגמר הגדול של ה-AFL באצטדיון MCG במלבורן. למרות כמעט ארבעה עשורים בהם בילתה באור הזרקורים, קיילי נותרה נסיכת הפופ בכל קנה מידה - ונראה שסימני הגיל בקושי חלים עליה מאז שמצאה את התהילה לראשונה.