לא עבר אפילו חודש מאז תצוגת ויקטוריה'ס סיקרט שנערכה בשנגחאי, אז צעדה על המסלול המלאכית קנדיס סוונפול - כשנה לאחר לידת בנה הבכור אנקה - בגוף דקיק וחטוב. אף אחד לא היה מופתע מהעובדה ששום זכר להריון וללידה לא נותרו בגזרתה, כי ככה זה אצל הטופ-מודלס - סקיני וביקיני מיד אחרי, לצד הנקה פוטוגנית מאחורי הקלעים.
אבל תסמכו על סוונופול שתוכל להציב רף חדש, שידחוק את האישה הממוצעת עוד קצת לפינה. כי מסתבר שבזמן התצוגה, היא הייתה כבר בתחילתו של הריון שני, למרות שקשה לאתר אותו בין הקוביות שהציגה על המסלול. שלשום, רק שבועיים וחצי אחרי, היא כבר חשפה בחשבון האינסטגרם שלה בייבי באמפ שלא משאירה שום מקום לדמיון, ובישרה לעולם ש"חג המולד הגיע מוקדם" השנה.
כמעט מיליון לייקים ו-27,000 תגובות מסבירים את ההלם מהמהפך שהציגה בפרק זמן שהוא כמעט בלתי אפשרי. "אני אוהבת להיות בכל מקום בעל תרבות חזקה, זה כיף לחקור וללמוד הרבה על הסינים בזמן שאני אורחת במדינה שלהם", היא אמרה אז, אחרי התצוגה. "הם כל כך מנומסים ומסבירי פנים", היא הוסיפה.
מה שהיה נראה כמו תשובת מלכות יופי קלאסית, מקבל היום משמעות נוספת בגזרת הפוליטיקלי קורקט והיכולת להיחשף לעולם מבלי בעצם לחשוף כלום. כזכור, רק לפני שנה גרמה הדוגמנית למיני שערורייה כשיצאה בהצהרת תמיכה בהנקה פומבית, ולפני כחודש וחצי הסעירה את הרשת בתמונת הנקה זוהרת שגרמה לה לחטוף על הראש מנשים שאצלן זה נראה קצת פחות שיקי.
"בבקשה קנדיס, שנייה לפני שאת מטיפה לחצי מאוכלוסיית העולם איך ואיפה להניק, תפגיני סולידריות ותעלי תמונה כשזה כואב לך ואת מוטרדת ומבולבלת כמו כולן, כפרה", כתבה אז אשת הרדיו והסטייל דפנה לוסטיג בחשבון האינסטגרם שלה, וצירפה תמונה רלוונטית של עצמה.
מי שציפה שסוונפול תיקח צעד אחורה ותצניע את יכולות העל שלה לייצר ילדים ולעבוד כסופרמודל במקביל, קיבל עכשיו תשובה ברורה. קנדיס היא אישה מזן אחר, והיא לא מתכוונת להתנצל על כך.